SÃO PAULO, SP (UOL/FOLHAPRESS) – Erin Moriarty, atriz de “The Boys”, disse que sofreu uma lesão séria no joelho antes de gravar um episódio que considera decisivo da quinta temporada da série.

Relato foi publicado por Moriarty no Instagram e veio um dia após a estreia do quarto episódio da quinta temporada. “Bem, então: o episódio 4 da 5ª temporada de The Boys é um dos episódios mais importantes que já gravei”, escreveu a atriz.

Problema no joelho, segundo ela, ocorreu quando os sintomas da doença de Graves ainda não tinham sido diagnosticados.

“Infelizmente, essa parte da temporada coincidiu com o auge dos meus problemas de saúde, antes do meu diagnóstico. Vou poupá-los da parte mais desagradável desta imagem, mas pouco depois desse episódio, comecei a perder a capacidade de andar. O formigamento nos meus pés me levou a cair muitas vezes. Na noite anterior à gravação da minha participação neste episódio, caí e machuquei muito o joelho.”, afirmou.

A atriz disse que o período afetou até os registros de bastidores da produção. “Quase não tenho fotos [de bastidores] desta temporada, especialmente porque as coisas pioraram.”, relatou.

Moriarty afirmou que não buscava simpatia ao relembrar o episódio e criticou a falta de informação sobre doenças autoimunes. “Este não é um post para pedir pena. É principalmente para dizer: dane-se as doenças autoimunes. Que se danem mesmo. Que se dane também a ignorância que as cerca. Não posso remediar essa ignorância, mas não falar abertamente sobre isso de vez em quando me parece errado.”, escreveu.

Moriarty tornou público em junho de 2025 que tinha sido diagnosticada com doença de Graves, um problema autoimune ligado à tireoide. “Doenças autoimunes se manifestam de forma diferente em cada pessoa”, disse ela na época.

Ela afirmou que demorou a buscar ajuda por associar os sintomas ao cansaço e ao estresse. “Uma coisa que posso afirmar: se eu não tivesse atribuído tudo ao estresse e à fadiga, teria descoberto isso antes.”, contou.

A atriz relatou melhora rápida após iniciar o tratamento. “Em 24 horas após o início do tratamento, senti a luz voltar a acender.”, afirmou, ao relembrar o começo do acompanhamento médico.

O quarto episódio da quinta temporada, intitulado “King of Hell”, traz uma trama paralela centrada em Annie January, personagem de Moriarty. No capítulo, ela reencontra o pai distante, Rick (Tim Daly), e enfrenta o impacto de descobrir que ele formou uma nova família.

Ao longo do episódio, Annie conclui que não foi abandonada por falta de vontade de ser pai, mas por não ser desejada por ele. A história termina com uma reconciliação entre os dois, em um dos momentos mais emotivos da temporada, como descreve a Entertainment Weekly.

“The Boys” é uma série de super-heróis com humor ácido e crítica ao poder, baseada nos quadrinhos de Garth Ennis e Darick Robertson. A produção do Prime Video se consolidou como um dos maiores sucessos do streaming e costuma gerar forte repercussão nas redes a cada episódio, com elogios e críticas do público às escolhas narrativas e ao tom provocativo.

Entre a crítica, a série é frequentemente destacada pela sátira política e pela atuação do elenco, mas também divide opiniões pelo nível de violência e pelo exagero em algumas tramas. Novos episódios chegam ao Prime Video às quartas-feiras.